Les jams de jazz Canton Swing sont une occasion de jouer de la musique jazz en bonne compagnie! Venez manger, danser, boire et jouer de la musique. Les musiciens du groupe maison seront: Claude Prud’homme (guitare), André Lafleur (contrebasse) et Alexandre Quessy. (clarinette) Apportez votre instrument et les titres des morceaux de jazz que vous souhaitez jouer ou chanter.
Date: jeudi le 22 décembre 2022 de 18h00 à 21h00. Lieu: Sissi Buvette – 5140 rue Foster, Waterloo, QC, Canada. Prix: Gratuit
The Canton Swing jazz jams are an opportunity to play jazz with some great people! Join us to dance, eat, drink and play music. The musicians of the house band will be: Claude Prud’homme, (guitar) André Lafleur (double-bass) and Alexandre Quessy (clarinet). Bring your instrument and the titles of the jazz tunes you want to play or sing.
Date: Thursday, December 22nd, 2022 from 6PM to 9PM. Location: Sissi Buvette – 5140 Foster St, Waterloo, QC, Canada. Price: Free
Venez pratiquer la danse Swing et poser des questions au prof et DJ qui y sera. Alex sera le prof/DJ présent. 10$.
Les pratiques supervisées sont vraiment un excellent contexte pour s’améliorer. En effet: vous pratiquez ce que vous désirez et il y a quelqu’un qui est là pour répondre à vos questions et vous donner des conseils personnalisés. Vous pouvez aussi faire des demandes spéciales pour que la musique soit adéquate pour ce que vous pratiquez.
Pour ce édition spéciale de Noël, nous aurons un superbe local de Tendanse, et nous mettrons nos plus beaux habits !
Pratique supervisée de danse Swing (Granby) Lundi 19 décembre 2022, de 19h00 à 21h00. 360 Rue Cowie local 210, Granby, QC J2G 3V8, Canada. 10$.
Come practice Swing dancing and ask questions to a teacher and DJ who will be there. Alex will be the prod/DJ. 10$.
The supervised practices are an excellent context to improve our dancing. Practice what you want and there is someone to answer your questions and give you some personalized feedback. You can also ask for some special requests so that the music is adequate for what you want to practice.
For this Christmas edition, we will have a gorgeous hard-wood floor room at Tendanse and will dress up with our nicest clothings!
Supervised practice of Swing dancing (Granby) Monday, December 19th, 2022, from 7PM to 9PM. 360, Cowie Street, room 210, Granby, QC J2G 3V8, Canada. 10$.
Offrez la danse en cadeau ! Quoi de mieux qu’inviter un être cher à partager une activité sociale, sportive et divertissante qui allie les arts visuels et la musique? Danser est bon pour le corps, bon pour le coeur et en plus, c’est social.
Les certificats-cadeaux de Canton Swing peuvent s’appliquer à des cours de groupe d’une durée de 8 semaines, (200$) un cours à la carte, (30$) un accès à une pratique supervisée (10$) ou peuvent être de la valeur de votre choix et s’appliquer, par exemple au prix d’entrée d’une soirée de danse.
Pour commander un certificat-cadeau, il suffit de remplir le formulaire en ligne et d’effectuer le paiement. Vous recevrez alors un fichier PDF par courriel. Il est aussi possible que nous l’imprimions pour vous (en noir et blanc) et que nous organisions une rencontre pour le transfert. Il est possible de payer par e-Transfert Interac, par carte ou comptant. Vous pouvez aussi nous écrire à info@cantonswing.com ou nous appeler au 450-305-1223, si c’est plus simple pour vous.
Voici le formulaire en à remplir: https://forms.gle/m6M1HySuR47Vtfmw6 Voici l’adresse à laquelle faire un e-Transfert Interac: admin@cantonswing.com
//
Offer a Canton Swing gift certificate!
Offer dancing as as gift! What’s better than inviting a loved one to share an entertaining social activity that is also sportive, artistic and involves great music? Dancing is good for the body, good for the soul and is even social.
The Canton Swing gift certificates can be applicable to 8-week group lessons, (200$) one à-la-carte lesson, (30$) one access to a supervised practice (10$) or represent the value of your choice and be applied, for example, for one entry to a dance event.
To order a gift certificate, fill up the online form and make the payment. You will then receive a PDF file by email. Another option is that print it for you – in black and white – and we’ll organize a meeting for the transfer. It’s possible to pay via Interac e-Transfer, by card or cash. You can also simply write us an email at info@cantonswing.com or give us a phone call at 450-305-1223, if it’s easier for you.
Samedi 1er octobre: À l’occasion de la Journée de la culture au Canton de Shefford, Canton Swing offrira un cours de danse Swing gratuit suivi d’un concert du Combo Canton Swing! au parc de la Mairie de Shefford le samedi 1er octobre 2022 de 18h00 à 20h00. Le Combo Canton Swing vise à jouer de la musique parfaite pour la danse Swing et Blues. Le cours de danse est à 18h00, puis on aura une performance spéciale à 18h45, et le concert débute à 19h00. https://www.cantonswing.com/journee-de-la-culture-au-canton-de-shefford-cours-de-danse-et-concert-du-combo-canton-swing/
Mercredi 26 octobre: Soirée de danse Swing & Blues à Sutton Junction le mercredi 26 octobre de 18h30 à 22h30. Spécial Halloween! Soirée costumée. Cours d’intro à la danse Blues à 18h30. DJ Balex. Salle communautaire Sutton Junction Community Hall. 128, chemin du Mont-Écho, Sutton, QC. J0E 2K0. 15$.
Vous pouvez voir notre calendrier à la page suivante: https://www.cantonswing.com/calendrier/ – Vous pouvez aussi l’ajouter à votre calendrier en cliquant sur le bouton « + » en bas à droite.
Dimanche le 24 juillet: Canton Swing! dehors au Parc de la Mairie à Shefford. De 15h00 à 18h00. Un après-midi de danse sociale avec DJ. Gratuit. Contribution volontaire suggérée de 10$. Cours d’introduction à 15h00. Danse à 16h00. https://www.facebook.com/events/1037731083534667
Samedi le 13 août: Jam de jazz champêtre avec le Combo du Hot Club de Shefford au parc de la mairie dans le cadre de la fête citoyenne. De 17h00 à 19h00. Inscription en ligne via https://cantonshefford.qc.ca/evenements/evenements/ – Bienvenue aux danseurs de Swing.
Dimanche le 21 août: Canton Swing! dehors au Parc de la Mairie à Shefford. De 15h00 à 18h00. Un après-midi de danse sociale avec DJ. Gratuit. Contribution volontaire suggérée de 10$. Cours d’introduction à 15h00. Danse à 16h00. https://www.facebook.com/events/358623823013045/
Pour ce qui est du mois d’août, d’autres nouvelles suivront. Voici maintenant quelques informations supplémentaires au sujet de chaque type d’événement:
Les pratiques supervisées sont l’occasion de pratiquer vos pas en présence d’un.e professeur.e de danse Swing. Il n’y a pas de cours comme tel durant ces pratiques, mais vous pouvez poser quelques questions. Prévoyez un.e partenaire avec qui pratiquer, tentez de trouver quelqu’un sur place ou pratiquez vos pas solo.
Les jams de jazz Canton Swing! sont des soirées de musique auxquelles vous pouvez participer. Apportez votre instrument et le titre du morceau que vous désirez jouer – et dans quelle tonalité. Les musiciens font tour à tour un solo sur les accords du morceau, une fois le thème joué.
